Kayak Abenteuer im Meer
von David A. Snow des Wildland Tours

EINFÜHRUNG

Die Gewässer um unsere Provinz werden durch die Labradorströmung, welche aus dem Norden dem Golfstrom entgegenfließt, gekühlt. Die Eisberge, die sich in dieser Strömung aus dem Norden befinden, sind ausgezeichnete Fotomotive. Besuchende Kayaker sollten sich auf subarktische Wassertemperaturen vorbereiten. Wir schlagen "spray skirts" aus Neopren und , während dem Großteil des Jahres, auch Neoprenanzüge vor. Behalten Sie das Wetter im Auge, da ein ruhiger Ozean schnell rauh werden oder mit Nebel bedeckt sein kann.

Trotz der Herausforderungen lohnt es sich das Meer in Neufundland und Labrador mit dem Kayak zu befahren. Frische, unverschmutzte Meeresluft, turmhohe Klippen, 1000 Jahre alte Eisberge, viele Meeresvögel und eine vielfältige Auswahl der marinen Tierwelt machen den Kayak-Trip zum Erlebniss!

Ein Buch mit Beschreibungen von 56 Kanu- und Kayaktouren Canyons, Coves and Coastal Waters ist bei Wordplay erhältlich.

DIE PLANUNG DER REISE

Topographische Landkarten sind vom Department of Natural Resources dieser Provinz erhältlich. Sie können auch in den Blauen Seiten (Regierungsstellen) des lokalen Telefonbuchs nachschlagen.

Für mehr Touristik-Informationen rufen Sie 1-800-563-6353 und Sie erhalten eine offizielle Tourismus Broschüre. (Erwähnen Sie bitte woher Sie die Nummer haben!)

Die Wassertemperaturen sinken im Winter bis auf 0 Grad Celsius (32 Grad Fahrenheit) ab, und obwohl der August die höchsten Wassertemperaturen hervorbringt, sind diese generell nie höher als 15 Grad Celsius (62 Grad Fahrenheit). Natürlich wird das Wasser kälter je höher nördlich Sie fahren.

Wenn Sie eine Route und spezifische Unterkunftsorte ausgesucht haben, versichern Sie sich , daß Sie genau wissen wie lang und schwierig ihre geplante Strecke ist.

GENERELLE RICHTLINIEN

  1. Beobachten Sie ständig das Wetter. Es ist sehr wechselhaft. Bringen Sie einen Kompass und üben Sie dessen Anwendung. Hören Sie den Marinewetterbericht!
  2. Erfragen Sie lokales Wissen - Das Mikroklima verschiedener Regionen dieser Provinz unterscheidet sich sehr und einheimische Führer können es am besten abschätzen.
  3. Planen Sie ihren Trip sorgfältig und Reisen Sie mit Begleitern. Zum heutigen Tag gibt es in den meisten Ortschaften keine Austatter die Kayaks vermieten oder transportieren. Entscheiden Sie sich vor Antritt der Reise für eine definitive Route und lassen Sie jemanden ihre detaillierten Pläne wissen. Tragen Sie Karten, warme Kleidung und Essensreserven mit sich.
  4. Seien Sie beim An- und Ablegen besonders vorsichtig. Erkundigen Sie sich nach den Gezeiten in dieser Gegend.
  5. Respektieren Sie den Ozean. Mit zehntausenden Meilen zerklüfteter Küste gibt es keine Warnzeichen bevor große Wellen oder starke Winde auftauchen. Seien Sie vernünftig ! Sogar wenn Sie es nach einem Unfall bis ans Ufer schaffen, kann es sein, daß Sie tagelang gehen müssen bis Sie die nächste Ortschaft erreichen.
  6. Versichern Sie sich vor der Abfahrt ob das Boot auf ihre Größe abgestimmt ist.
  7. Tragen Sie immer eine Schwimmweste.

EINIGE STRECKENVORSCHLÄGE

ÖKOLOGISCHES RESERVAT WITLESS BAY

Das ökologische Reservat in Witless Bay ist ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge mit dem Kayak. Sanft abfallende Strände in den umliegenden Ortschaften erlauben guten Zugang zum Wasser. Sobald Sie einmal im Wasser sind, werden die großen Kolonien von Papageientauchern, Murren, Kittiwakes und tausenden anderen Meeresvögel stundelang für Unterhaltung sorgen.

Große Gruppen von Minkwalen und Buckelwalen dominieren die Vielfalt der Meeressäugetiere in dieser Gegend. Sie sollten aus eigenem Interesse die Wale auf Ihre Anwesenheit aufmerksam machen indem Sie laut auf die Seite des Kayaks klopfen !

Etwas südlich, entlang der Küste, befindet sich die verlassene Ortschaft LaManche.

Das Witless Bay Reservat besteht aus vier kleinen Inseln und befindet sich nur wenige Kilometer vor der Küste Neufundlands. Das diese Gegenden unter Naturschutz stehen, ist es untersagt näher als 15m an die Inseln Gull, Great und Pee Pee heranzufahren. Halten Sie mit dem Kayak einen Mindestabstand von 50 Metern zu Green Island. Es ist verboten die Vögel in jeglicher Art zu stören.

Da sich diese Inseln im offenen Atlantik befinden, ist es ratsam das Wetter immer zu beobachten !

BONAVISTA BAY

Die Inseln und geschützten Buchten von Bonavista Bay werden seit vielen tausend Jahren mit dem Kanu befahren. In dieser Gegend gibt es historische und archeologische Fundstellen, wundervolle Landschaft, alle Arten von Meeresvögeln und anderen Tieren, und Terra Nova Nationalpark. Die vielen Straßen und eine Menge kleiner Fischerdörfer (Outports gennant) sichern guten Zugang zum Meer und ander Versogungsmöglichkeiten. Viele unbewohnte Inseln stehen dem Besucher offen und es gibt viele Seitenarme und kleine Buchten zum Erkunden.

Für Anfänger gibt es geschützte Gegenden in denen sie in Sicherheit den Umgang mit dem Kayak üben können. Im Terra Nova Nationalpark ist das Meer fast immer ruhig und Sie können Seeschwalbenkolonien und Adlerhorste besichtigen. Einige verlassene Ortschaften sind leicht zugänglich und archeologische Ausgrabungsstätten in der Nähe von Glovertown, Saunders Cove und und Burnside zeigen Artifakte der Beothuk und der Ureinwohner der Westküste. Im Nationalpark finden Sie auch Personal das Ihnen fast jede Frage beantworten und Informationen über Wetter und Tierwelt liefern kann.

TRINITY BAY

Im südöstlichen Teil von Bonavista Bay liegt Trinity Bay und die historische Gemeinde Trinity in einem geschützten Seitenarm. Trinity ist ein beliebter Ausgangspunkt. In der Umgebung von Trinity gibt es viele Piratenhöhlen, aber seien Sie vorsichtig. Bei starkem Wellengang können Sie sich den Kopf an der Decke anhauen!

NOTRE DAME BAY

Die vielen Inseln des Notre Dame Bay bieten generell ruhige Gewässer und viele Stellen die das Erkunden wert sind. In den dutzenden alten Outport Gemeinden befinden sich viele Bed & Breakfasts die dem müden Kayakfahrer Unterkunft bieten.

Da es hier eine große Anzahl an Lachsen und Forellen gibt, sollten Sie eine Fischereilizenz erstehen und Ihr Glück inmitten der Meeresklippen und verlassenen Ortschaften versuchen.

GROS MORNE

Der Gros Morne Nationalpark auf der Nordhalbinsel bietet wundervolle, lange Fjorde für Tagesausflüge mit dem Kayak. Alte Lava erhebt sich aus dem von spektakulärer Landschaft umgebenen Meer. Probieren Sie die landschaftlich eindrucksvolle Route von Trout River bis Woody Pond.

Der Wind verdient immer besondere Aufmerksamkeit wenn Sie mit dem Kayak im St. Lorenz Golf unterwegs sind, da die See sehr schnell aufrauhen kann.

Fragen Sie das Parkpersonal nach aktuellen Informationen.

LABRADOR COAST

Nördlich der Insel Neufundland befindet sich die Labrador Straße, die mit der Fähre überquert werden kann. Obwohl die Küste hier viele Meilen von unerforschtem Gelände bietet, das ideal für Kayakexpeditionen ist, sollten Sie unbedingt einen Führer in ihrer Gruppe haben. Sie befinden sich weit von jeder Zivilisation!

This document was transcribed by permission from "A Self-Driving Guide: Sea Kayaking", and is available from the Government of Newfoundland and Labrador Department of Tourism, Culture, & Recreation.
Article written by David A. Snow from Wildland Tours, in St. John's, Newfoundland
German translation by Tatiana Tunon and Gottfried Pestal
Watercolor Illustration by Ventzeslav Vesselinov
Transcribed for HTML by Erin McKee
Printed in Canada by Dicks & Company, Ltd, 1996

Zurück zu: Neufundland und Labrador
This page is also available in English
[an error occurred while processing this directive]